Dettagli:

Dopo il primo rinvaso, ad aprile 2003, ho tenuto la pianta all'aperto per tutta l'estate 2003, solo riparata dal sole diretto con un foglio di carta.
Con l'inizio dell'autunno l'ho portata in casa in un acquarietto coperto da cellophane per mantenere alta l'umidità, spruzzandola quotidianamente con l'acqua distillata e rinfrescandola di notte con le borse del ghiaccio.
Le trappole sono pian piano cresciute da 8 a circa 15 mm, colorandosi moolto lievemente di rosso. Nell'estate 2004 ho pensato di riportarla sul balcone ma dopo pochi giorni ho visto le foglie diventare secche e rosse ed ho preferito non rischiare e riportarla al suo posto vicino alla finestra del bagno - dove l'umidità è sempre alta, la temperatura non eccessiva e la luce, abbondante, è filtrata dal vetro smerigliato.
Dall'ottobre 2004 mi fa compagnia nella mia stanza in quel di Mainz, e per l'occasione, visto la poca luce che arriva dalla finestra esposta a nord, l'ho messa sotto una comune lampada da tavolo al neon, accesa tra le 14 e le 15 ore al giorno.
Nonostante il trauma del viaggio, il periodo - invernale - e le foglie un pò pallide, mi sta ripagando formando sempre nuovi piccoli ascidii, di cui uno, come vedete, rovesciato.
Attualmente (gennaio 2005) l'ascidio più grande misura 3 cm di altezza e l'elevata luminosità fa sì che i nuovi ascidi abbiano un bel colore rosso maculato.